VoiceQ

VoiceQ é uma solução de tradução e dublagem cueing software para projetos de cinema e TV para os mercados internacionais. Texto de rolagem sincronizadas através de vídeo oferece talento e técnicos de um taco com precisão de quadro tornando a experiência de dublagem eficiente, econômica e sem esforço. Limpar exibição na tela e cueing de linhas facilita contínuo, rápido, e reforçada entrega pelo talento vocal. Trabalhando com ProTools, VoiceQ DUB aproveita o poder das plataformas Apple Macintosh e OSX proporcionando uma abundância de simples recursos fáceis de usar para todos os profissionais de dublagem e estúdio.

O que é novo nesta versão:

• VoiceQ MIDI Pré-roll agora segue ferramentas Pro Pré-roll
• Mac OS texto Roman codificação adicionado ao Script Gerente de Importação, quando a importação de arquivos CSV de script
• Detecta automaticamente se a primeira linha de um arquivo de importação de script é um cabeçalho e processos em conformidade
• Outras melhorias de desempenho e correções de bugs menores.