Subs2srs

Subs2srs permite criar arquivos de importação para Anki ou outro espaçado Repetição Sistemas (SRS) com base em seus filmes de língua estrangeira favoritos e programas de TV para ajudar no processo de aprendizagem de línguas. Este utilitário irá analisar através de arquivos de legendas, extrair a informação de diálogo e de oportunidade, e então usar essas informações para gerar clipes de áudio, fotos e clipes de vídeo para cada linha de diálogo. Os recursos incluem suporte .ass, .ssa, SRT, .LRC, .trs e .sub ou .IDX formatos de legenda, formatos de vídeo são suportados (usa FFMPEG), fósforos legendas de seu idioma nativo com legendas sua língua-alvo, mesmo quando os timings as legendas não estão perfeitamente sincronizados, multimídia arquivo de importação Anki pode incluir texto, fotos, clipes de áudio e clips de vídeo, inclui uma conveniente extração de áudio e ferramenta de corte de modo que você pode ouvir a faixa de áudio de um show em movimento usando o seu leitor de mp3 , inclui uma ferramenta para gerar um único arquivo de legenda que irá mostrar tanto uma linha de diálogo a partir da sua língua nativa e uma linha de diálogo a partir da sua língua-alvo, o recurso de pré-visualização, podar linhas indesejadas, alterar horários, e modificar as opções de taxas de bits, e processamento em lote

O que é novo nesta versão:..

Version 27.0 adicionou subs Re-Timer ferramenta