O WhiteSmoke Writer Business é um processador de texto projetado para pessoas que escrevem inglês como uma língua estrangeira .
Oferecendo correcções ortográficas e gramaticais numa base frase a frase, o WhiteSmoke Writer Business também inclui sugestões de estilo para qualquer coisa que escreva, em qualquer programa com o qual escreva. Há também uma ampla variedade de modelos , desde cartas de candidatura a poemas de amor.
Durante a instalação do WhiteSmoke Writer Business, uma tecla de atalho é definida (padrão F2) e, quando pressionada, o WhiteSmoke Writer Business entra em ação e destaca erros no texto, com correções sugeridas. O dicionário e o dicionário de sinônimos são bons. O primeiro oferece tradução para vários idiomas, e o segundo dá muitos resultados, embora sem exemplos de uso que possam ser perigosos para o estudante de inglês. O WhiteSmoke Writer Business também inclui o enriquecimento de texto específico de negócios e um dicionário aprimorado para incluir termos de negócios. Além disso, existe um tradutor, mas infelizmente ele tende a traduzir frases verbatim, o que o torna ainda menos eficaz do que o Google Translate.
O WhiteSmoke Writer Business oferecia algumas correções para os textos não nativos do inglês que foram testados, mas estava longe de ser abrangente e perdeu alguns erros importantes. Na verdade, o Microsoft Word é tão bom quanto a correção gramatical.
Os modelos oferecidos no WhiteSmoke Writer Business são mistos. Os modelos financeiros são úteis, mas não ótimos e usam algum vocabulário estranho. Há também cartas de amor, um pedido de desculpas a um irmão, cartas bregas aos amigos e uma carta de aniversário de casamento, algumas das quais têm um texto bizarro e podem ser francamente cômicas para serem lidas. Uma busca rápida na internet encontrará exemplos melhores e gratuitos.
A idéia de um verificador de idioma disponível ao toque de um botão é boa, mas os resultados do WhiteSmoke Writer Business ainda são relativamente fracos nesta versão de 2011.
É difícil recomendar o WhiteSmoke Writer Business, já que qualquer processador de texto também fará correções.
Comentários não encontrado