EverySync

Everysync é uma ferramenta de sincronização de legendas. Ele sincroniza um subtítulo (legendas de origem) com uma outra legenda que considerou coincidir exatamente com o seu vídeo (o subtítulo do alvo). Após a sincronização, a nova legenda irá corresponder ao seu vídeo quase exatamente o mesmo que o subtítulo do alvo. Esta situação é útil quando as legendas de origem em seu idioma (exemplo em Inglês) não coincide com o vídeo enquanto você tem a legenda original (exemplo em francês) do vídeo. Este programa só funciona com o formato SubRip legendas.