Kalkules 本地帮助


版本信息


关于中文语言包作者


目录


主界面介绍

Kalkules - main window
  1. 在这里输入表达式.
  2. 在这里输出结果.
  3. 这里显示了临时存储器中的数据.
  4. 数集选项:R-实数集, C-复数集, Z(n)-留数集.
  5. 三角度量选项:Deg-角度, Rad-弧度, Grad-梯度. (将会影响跟三角函数有关的运算: sin, cos, tan, cotan, arcsin, arccos, arctan, arccot, sinh, cosh, tanh, cotanh, arcsinh, arccosh, arctanh, arccoth).
  6. 数制选项(Hex-十六数制, Dec-十数制, Oct-八数制, Bin-二数制)
  7. 精度选项(小数点后的数字位数,十数制下最多精确到20位)
  8. 函数选用区.
  9. 数字选用区.
  10. 运算符选用区.
  11. 使用双曲函数进行计算(该选项会影响跟三角函数有关的运算).
  12. 用分数显示运算过程及结果(而不是小数).
  13. 点击此处隐藏屏幕按钮区(您将使用键盘来操作).
  14. 打开绘制函数图象绘制工具.
  15. 打开求和/积求解工具.
  16. 打开公式管理器.
  17. 打开微分求解器.
回到目录

程序设置

要打开程序设置对话框,请在主界面上点击: 设置/设置...

系统

Kalkules - settings

选项 说明
自动将计算结果存入剪切板 勾选后, 每次计算完成后,计算结果将会自动存入剪切板.
自动检查更新 勾选后, 程序启动后会自动检查是否存在更新版本 (该功能需要联网).
不允许多开 勾选后, 改程序将不允许多开. 就是说如果已经有一个Kalkules在运行, 而你又打开一次Kalkules, 它并不会打开两个Kalkules进程, 而是会切换到已经打开的那个Kalkules界面.
自动补全小括号 勾选后, 在计算时,程序会自动补全所有小括号.
自动保存 勾选的项目将会在程序关闭时保存, 并在下次开启时使用.
计算过程中插入运算符 选择当计算后立即插入运算符 (+, -, 等等.),程序所采取的动作 .

格式

Kalkules - settings

选项 说明
小数点格式 选择小数点的格式. 你可以选择句点,逗号,或者系统默认样式.
结果格式 选择显示结果的格式. 你可以选择标准型(0.25)或科学型 (即科学计数法: 2.5E-1) 显示方法. 注意在某些特定情况下, 系统会忽视这些设置而采取科学型. (例如, 要显示的结果是一个很小的数的时候.)
虚数单位格式 可以选择数学样式 (5+2i) 或电工学样式 (5+j5) 来显示复数.

默认选项

Kalkules - settings

这里可以设置每次程序启动时的默认设置 (如默认的数集选项, 进制选项, 等等.). 当"记住上次的选项" 被勾选时, 程序将无视该页的其它选项,每次启动时直接调用 上次运行时的状态.

回到目录

软件更新

请使用最新版本的Kalkules. 如果您设置了自动检查更新,软件将会在有更新版本时通知您,您也可以通过 主界面-帮助菜单-检查更新 来手动检查更新.

你可以访问 Kalkules主页来下载最新版本. 安装时不需要卸载旧版本,只需要覆盖原来的安装目录即可, 如果你下载的是zip压缩包格式的安装文件,只需要解压到原先的文件夹,覆盖掉原来的文件即可(如果你不想丢失原先的设置,请不要覆盖settings.ini).

回到目录

表达式书写规则

表达式一般包含有数字( 0 到 9, A 到 F ), 单目运算符 ( +, -, *, 等... ), 双目运算符 ( div, mod, nad ), 函数 ( 如: sin ), 变量 ( 如 radius ),常量 ( 如. $pi ).

表达式中可以使用无限多个括号.

表达式对不区分大小写.

表达式中可以输入空格,运算时将自动忽略.

运算符的含义

运算符 含义 事例
% 百分号 5 + 20 %
^ 乘幂 如: 5 2 5^2
! 阶乘 5 !
nad 组合数 5 nad 2
div 整除 5 div 2
mod 取模 5 mod 2
* 5 * 2
/ 5 / 2
+ 5 + 2
- 5 - 2

回到目录

公式管理器

主界面-管理器-公式管理器:公式管理器是程序附带的一个公式手册,其中包含有基本的数学公式. 公式管理器重的公式是存储在 "libraries.xml"公式库文件中的。 { kalkules文件夹 }\lib\{ 语言代码 }\ 语言代码是你选中语言的ISO代码. 例如: C:\Program files\Kalkules\lib\cn\

Kalkules - expression browser

单击使用按钮即可使用其中的公式,你可以通过右键菜单自己添加公式、目录或整个公式库。 关于创建公式库详细介绍, 请访问 Kalkules维基页:如何创建公式库.

如果您创建了一个比较通用的公式库,请将它寄往 support@kalkules.com 我们将会将之添加到我们的程序中 (你就出名了,呵呵 :)).

回到目录

函数的使用

注意

函数必须按照如下格式使用: 函数名(参数) 如:sin(5)

函数概览:

Notation: Meaning:
abs(x) x的绝对值
arccos(x) x的反余弦
arccosh(x) x的反余弦(双曲模式)
arccot(x) x的反余切
arccoth(x) x的反余切(双曲)
arcsin(x) x的反正弦
arcsinh(x) x的反正弦(双曲)
arctan(x) x的反正切
arcoth(x) x的反正切(双曲)
cos(x) x的余弦
cosh(x) x的余弦(双曲)
cotan(x) x的余切
cotanh(x) x的余切(双曲)
csc(x) x的余割
deg(x) 将度分秒转换成十进制角
dms(x) 将十进制角转换成度分秒
gamma(x) x的伽马函数
ln(x) x的自然对数 (以e为底)
log(x) x的常用对数 (以10为底)
logy(x) 以y为底x的对数
rnd(x) x的圆角
sec(x) x的正割
sign(x) x的正负号
sin(x) x的正弦
sinh(x) x的正弦(双曲)
sqr(x) x的平方 ( = x^2 )
sqrt(x) x的开方 ( = x^(1/2) )
tan(x) x的正切
tanh(x) x的正切(双曲)

使用双曲函数进行计算

如果你想插入双曲, 选中双曲复选框( 11 ) 然后插入相关的三角函数.

以任意底求解对数

以任意底求解对数需要两个参量, 首先输入函数( logy(参数) ). 然后点击计算按钮, 程序将会自动打开变量管理器,然后输入 "y" 的值即可.

角制转换

使用dms()将十进制角度转换为度、分、秒格式.使用deg() 完成相反的转换.

百分率计算

程序以两种不同的方式处理百分数. 这与不同的表达式有关,具体区别见下表:

计算: 表达式: 结果:
50的10% 50 * 10 % 5
50增加10% 50 + 10 % 55
50减少10% 50 - 10 % 45

而在另外的表达式中,百分数会被当成普通的数字进行处理: 如::

表达式: 等于:
10 % 0,1
5 / 10 % 5 / 0,1
5 + ( 10 % ) 5 + ( 0,1 )

回到目录

使用常量

主界面-管理器菜单-常量管理器.

Kalkules - constants

在光标处插入常量:首先选中一个常量,然后单击使用按钮(或双击你要使用的常量). 令一种方法是直接输入常量的ID (如: $pi/2).

注意: 常量ID必须以 $.开头

回到目录

使用自定义变量

你可以在表达式总使用自定义的变量. 2( 3,14 * r^2 ) + 3,14*2*r*v

变量命名规则:

如何在表达式中插入变量

直接在表达式中输入合法的变量即可 (如: 2+volume/4).通过 主界面-管理器-变量管理器 来给变量赋值. 如果变量管理器中没有包含你在表达式中的变量,请单击刷新按钮.

Kalkules - variables

回到目录

表达式运算规则

表达式是按照基本的数学规则进行运算的.

表达式中各部分的优先级(从高到低):

当优先级相同时 (如: 5*2/3 ), 表达式按照从左到右的顺序计算. 唯一的例外是连续的乘幂,它是按照从右往左的顺序计算的 ( 如: 2^3^2 ).

如果你不确定运算顺序是否正确,请使用括号. 你可以使用 主界面-管理器菜单-表达式管理器 来检查输入的表达式, (16).

回到目录

使用分数进行计算

I在实数集下, 选中 分数 复选框,即可使用分数进行计算 ( 12 ). 此时输入的表达式将会是分数形式 ( 如: 5 / 2 + 1 / 3 ). 然而对于含有某些函数 ( 如: sin, ln, etc... )的表达式不支持分数模式,此时程序会在小数模式进行计算,然后自动将结果转化成分数进行显示. 如: 107 494 545 841 760 867 / 2 500 000 000 000 000 .

回到目录

在复数集中进行计算

首先按下复数集按钮 ( 4 ).

你可以以代数形式 ( 5+j2 ) 或指数形式 (5,39 e^j21,8) 输入复数.

在复数集下可以使用的函数有乘幂 ( 乘幂必须是自然数 如:: (5+j2)^2 ), 绝对值函数与相反数函数. 你可以使用 AE 按钮在代数形式与指数形式之间相互转换.

回到目录

计算留数

选择 "设置本征留数集的模n" Z(n)( 4 )然后输入底 ( 如: n=7 ). 范围从 2 到 97.

复数, 小数, 和其它不匹配的数将会被自动转换. 如: 底 n=5, 则表达式 9-2 将被自动转化为 4+3, 结果将会是 2.

除号将自动被转换成加号. 如: 当 n=7, 表达式 5 / 2 将会被自动转换为 5+6, 结果将会是 4.

回到目录

使用不同的数制

计算可以在不同数制下进行 ( 二进制,八进制,十进制,十六进制 ) 要在不同的数制之间进行切换,请在主界面点击相应的按钮 ( 6 ). 要在不同数制下转换数字 ( 或整个表达式 ) ,请先将其输入,然后点击相应的按钮.小数 (1.2) 也可以进行转换.

注意: 当在十六进制下进行 转换/计算 时,自定义变量名中的a,b,c,d,e 和 f 将会被当成数字进行处理.

回到目录

微分求解器

输入需要求解微分的函数后,在主界面上点击 [f(x)'] 按钮,打开微分求解器:

Kalkules - function differentiation

如果你的表达式有多个自变量, 程序一次只能对其中的一个自变量进行微分,而将其它自变量当成常数来处理. 从变量下拉菜单中选择需要微分的自变量 (最多到 10, 默认为 1).单击 [计算] 按钮进行微分.

回到目录

附加工具使用说明

函数图象绘制工具

可以对连续函数进行图象绘制的工具.主界面-工具-函数图象绘制工具,或直接在主界面上单击相应的快捷按钮 ( 14 ). 函数必须含有一个独立的变量 x. (如:: sin(x), 1/x, ...). 若函数含有其它变量,请对其进行赋值.

如果你想同时显示多个函数图象, 先显示一张函数图象, 然后返回主界面, 键入 第二个函数表达式,然后显示出来. 这时两个函数图象就会同时出现在界面上 . 按照这种方法理论上同时显示的函数图象数目没有限制.

Kalkules - graph of function

工具界面介绍

  1. 平移按钮 (单击"小房子"样子的按钮可以将坐标原点居中).
  2. 平移距离(min: 5, max: 80).
  3. 缩放按钮. 使用 [+] 和[-] 按钮进行等比例缩放. [+X], [-X], [+Y] [-Y] 沿不同轴进行缩放。 .
  4. 栅格密度.
  5. 弧度测量. 开启时, x 轴标度将会以弧度来显示.
  6. 输出按钮区:左侧的按钮是把图象复制到剪切板中, 右侧的按钮是把图象保存成文件.
  7. 清除图象按钮可以移除所有的函数图象.

单位转换工具

Kalkules - unit converter

这个工具可以帮助你转换单位. 先选择单位的类别(如 长度), 然后 选择源单位和目标单位, 输入源单位的数值. 目标单位的数值就会被计算出来.

排列组合工具

一个简单的排列组合计算工具. 选择适合的计算方式, 输入合适的变量值 (n,k) 然后单击计算按钮.

Kalkules - combinatorics

多项式求解工具

该工具可以:

Kalkules - polynomials

T输入的多项式 (P or Q), 将会自动化简为最简单的形式显示. 如:输入 5a3b+2-1, 将会显示 15ab+1 . 单击复制结果按钮,可以将结果复制为当前的多项式.

乘幂必须是整数,并介于 -32 768 和 32 767之间. 通过 ^ 符号输入, 如:: 5x^2+3 代表 5x2+3.

所有多项式最多只能有 5 个变量. 如: 多项式 3a+5bc-4d+e 是正确的, 多项式 3a+5bc-4d+e-2f 变量就太多了( a,b,c,d,e 和 f ).

要进行多项式升幂, 多项式只能输入在P区域 , 然后设置升幂的级数 (n) 并单击 [P^n] 按钮. 要绘制秦九韶图表, 多项式只能输入在 Q 区域, 设置m的数值并单击 [HSch(m)] 按钮.

统计求 和/积

Kalkules - series summation / product

这是一个快速求解实数和/积的工具. 输入表达式后在主界面单击( 15 )按钮. 控制变量 (图中的"n") 为可选的输入. 其命名规则参见 使用自定义变量.

统计学工具

Kalkules - statistical calculations

计数,求和,求积,或者计算算数平均值时,请在在x区域输入数据,在y区域保持默认值1,然后单击计算按钮。若计算其它项目,请在y区域输入对应数据的权重。

二次方程求解工具

Kalkules - quadratic equation

这个工具可以帮你求二次方程的跟. 输入二次方程的三个系数 (a, b, c) ,然后按计算按钮. 二次方程的两个跟 (x1, x2) 就会被自动计算出来. 如果没有实数根 (D<0), 程序也会帮你计算出复数跟.

比例学工具

Kalkules - rule of three

输入数据后,选择正比还是反比后,单击计算按钮.

回到目录