Weblate

Weblate permite que os desenvolvedores para internacionalizar seus aplicativos através de uma Web GUI simples e acessível, sem ter que baixar ou migrar seus projetos Git temporariamente, apenas para o processo de tradução.

Todos os dados tradução é mantida na fonte, e todo o processo de internacionalização está profundamente integrado com o repo Git.

Isso permite que proprietários de projeto para adicionar suporte i18n aos seus projetos em tempo real, sem interromper o processo de desenvolvimento regular.

Weblate é uma ferramenta única, em uma classe própria, permitindo que empresas e desenvolvedores para a implantação de projetos com apoio à internacionalização para fora da caixa.

O que é novo nesta versão:.

• validação fixo de subprojetos com filtro de idioma
• Melhor suporte para arquivos XLIFF.
• tradução fixo máquina para fontes não Inglês.
• Adicionado API REST.
• Django 1.10 compatibilidade.
• categorias Adicionado a Whiteboard mensagens.

O que é novo na versão 2.5:.

• retirou o suporte para Django 1.6 e migrações do Sul
• Suporte para a adição de novas traduções ao usar arquivos Java Propriedade
• Permitir para aceitar a sugestão sem edição.
• Melhor suporte para Google OAuth2.
• Adicionado suporte para arquivos Microsoft .resx.
• Tuned robots.txt padrão para não permitir grande rastreamento das traduções.
• fluxo de trabalho simplificado para aceitar sugestões.
• proprietários do projeto Adicionado que sempre recebem notificações importantes.
• Permitir para desativar a edição de template monolingues.
• Mais vista detalhada estatuto repositório.
• link direto para a edição de modelo quando mudar de tradução.
• Permitir para adicionar mais permissões para proprietários do projeto.
• Permitir que mostre idioma secundário no modo zen.
• Suporte para esconder cadeia de origem em favor da língua secundária.

O que é novo na versão 2.4:.

• retirou o suporte para Django 1.6 e migrações do Sul
• Suporte para a adição de novas traduções ao usar arquivos Java Propriedade
• Permitir para aceitar a sugestão sem edição.
• Melhor suporte para Google OAuth2.
• Adicionado suporte para arquivos Microsoft .resx.
• Tuned robots.txt padrão para não permitir grande rastreamento das traduções.
• fluxo de trabalho simplificado para aceitar sugestões.
• proprietários do projeto Adicionado que sempre recebem notificações importantes.
• Permitir para desativar a edição de template monolingues.
• Mais vista detalhada estatuto repositório.
• link direto para a edição de modelo quando mudar de tradução.
• Permitir para adicionar mais permissões para proprietários do projeto.
• Permitir que mostre idioma secundário no modo zen.
• Suporte para esconder cadeia de origem em favor da língua secundária.

O que é novo na versão 2.3:.

• retirou o suporte para Django 1.6 e migrações do Sul
• Suporte para a adição de novas traduções ao usar arquivos Java Propriedade
• Permitir para aceitar a sugestão sem edição.
• Melhor suporte para Google OAuth2.
• Adicionado suporte para arquivos Microsoft .resx.
• Tuned robots.txt padrão para não permitir grande rastreamento das traduções.
• fluxo de trabalho simplificado para aceitar sugestões.
• proprietários do projeto Adicionado que sempre recebem notificações importantes.
• Permitir para desativar a edição de template monolingues.
• Mais vista detalhada estatuto repositório.
• link direto para a edição de modelo quando mudar de tradução.
• Permitir para adicionar mais permissões para proprietários do projeto.
• Permitir que mostre idioma secundário no modo zen.
• Suporte para esconder cadeia de origem em favor da língua secundária.

O que é novo na versão 2.2:.

• Adicionado suporte para repositórios Mercurial
• Substituído fonte Glyphicon por Awesome.
• ícones acrescentado para serviços de autenticação social.
• Melhor consistência das cores dos botões e ícones.
• Melhorias na documentação.
• ocultação automática de colunas em tradução listagem para telas pequenas.
• configuração alterada de caminhos de arquivos.

teclas
• Improved SSH manipulação e armazenamento.
• Melhoria bloqueio repositório.
• controlos de qualidade customizáveis ​​por cadeia de origem.
• Várias correções de bugs.

O que é novo na versão 2.0:.

• UI responsivo New usando Bootstrap
• Rewritten VCS backend.
• Melhorias na documentação.
• whiteboard Adicionado de site mensagens de largura.
• cordas configuráveis ​​prioridade.
• Adicionado suporte para formato de arquivo JSON.
• Fixed gerar arquivos de mo em certos casos.
• Adicionado suporte para notificações gitlab.
• Adicionado suporte para desativar sugestões de tradução.
• Django 1.7 apoio.
• projectos ACL agora têm gerenciamento de usuários.
• possibilidades da pesquisa estendida.
• dar mais dicas para tradutores sobre plurais.
• Fixed Git bloqueio repositório.
• A compatibilidade com versões mais antigas do Git.
• Suporte ACL melhorado.
• botões adicionados para por citações de linguagem e outros caracteres especiais.
• Suporte para exportar estatísticas como JSONP.

O que é novo na versão 1.9:.

• Django 1.6 compatibilidade
• compatibilidade agora mantida com Django 1.4.
• Comandos de Gestão para bloquear / desbloquear traduções.
• Melhor suporte para arquivos Qt TS.
• Os usuários agora podem excluir sua conta.
• Avatares pode ser desativado.
• Incorporada primeira e atributos sobrenome.
• Os avatares são agora buscado e do lado do servidor em cache.
• Adicionado suporte para badge shields.io.

O que é novo na versão 1.8:.

• Melhor do listagem de resumo do projeto
• Melhores opções visíveis para a partilha.
• Mais controle sobre privilégios de usuários anônimos.
• Suporta o login usando serviços de terceiros, consulte o manual para mais detalhes.
• Os usuários podem acessar por e-mail, em vez de nome de usuário.
• Melhorias na documentação.
• Melhoria cadeias de fonte avaliação.
• Como pesquisar em todas as unidades.
• Melhor rastreamento de cadeias de fonte.
• Protecção de Captcha para registro.

O que é novo na versão 1.7:.

• Suporte para verificar Python cadeia de formato cinta
• Por personalização subprojeto de controlos de qualidade.
• detalhada por estatísticas de tradução.
• maneira Mudou de ligar sugestões, cheques e comentários para unidades.
• Os usuários agora podem adicionar texto a mensagem de confirmação.
• Suporte para subscrever as novas solicitações de idiomas.
• Suporte para a adição de novas traduções.
• Widgets e gráficos agora são renderizados usando Pillow, em vez de Pango + Cairo.
• Widget emblema estado adicionado.
• Caiu verificação direção do texto inválido.
• Alterações no dicionário agora estão registrados na história.
• Melhorias de desempenho para traduzir vista.

O que é novo na versão 1.6:.

• Várias otimizações em páginas usadas com freqüência
• Destaques procurou frase em resultados de pesquisa.
• Suporte para correções automáticas ao salvar a mensagem.
• Acompanhamento da história tradução e opção de revertê-lo.
• Adicionado suporte para o Google Translate API.
• Adicionado suporte para o gerenciamento de chaves de host SSH.
• erro mais agradável manipulação sobre o registo.
• Navegação de mudanças.
• Separação fixo de sugestões de tradução automática.
• Melhor suporte para a tradução automática MyMemory.
• Adicionado suporte para a tradução automática Amagama.
• Várias melhorias de validação de formulário.
• diversos controlos de qualidade melhorias.
• Melhorias de desempenho para a importação.
• Adicionado suporte para votar em sugestões.
• Limpeza da interface de administração.

O que é novo na versão 1.5:.

• Adicionado suporte para notificações bitbucket
• gráficos Actividade estão agora disponíveis para cada tradução, língua ou usuário.
• opções estendidas de comando import_project administrador.
• Compatível com Django 1.5.
• Avatares são agora mostrados usando libravatar.
• Adicionado possibilidade de exportação muito JSON de impressão.
• melhorias Vários desempenho.
• Indique cheques falhando ou cordas difusos em barras de progresso para projetos ou idiomas.
• Adicionado suporte para o costume de pre-commit ganchos e cometer arquivos adicionais.
• Pesquisa reescritos para melhor desempenho e experiência do usuário.
• Por favor, verifique o manual de instruções de atualização.
• Adicionado páginas de usuários públicos.
• Melhor nomeação de formas plurais.
• Adicionado suporte para exportação TBX de glossário.
• Nova interface para traduções automáticas.
• Adicionado suporte para arquivos po monolíngües.
• Estender quantidade de metadados em cache para melhorar a velocidade de várias pesquisas.

O que é novo na versão 1.4:.

• tradução de um melhor processamento de bloqueio
• trechos mostrar o código para widgets em mais variantes.
• Indique cheques falhando ou cordas difusos em ProgressBars.
• Mais opções de formatação mensagem de confirmação.
• Fixed erro de manipulação com os serviços de tradução automática.
• diversas melhorias para a interface de administração.
• fornecer dicas para a instalação de produção na interface de administração.
• Adicionado por widgets de língua e se engajar página.
• Melhoria comportamento de bloqueio a tradução automática.
• Suporte para mostrando alterações de cadeia de origem anterior.
• Adicionado suporte para substring pesquisa.
• diversos controlos de qualidade melhorias.
• Suporte para por projeto ACL.
• Basic cobertura de testes de unidade.

O que é novo na versão 1.3:.

• Melhoria da transformação controlos de qualidade
• novas verificações Adicionado (BB código, marcação XML e novas linhas).
• Suporte para rebasing opcional em vez de mesclagem.
• Possibilidade de mudar Weblate (ex. Para executá-lo sob / weblate path).
• Suporte para escolher manualmente o tipo de arquivo no caso de detecção automática falhar.
• Melhor suporte para recursos do Android.
• Suporte para a geração de chaves SSH a partir da interface web.
• As exportações de dados mais visível.
• Novos botões para inserir alguns caracteres especiais.
• Remove idiomas removidos no repositório git upstream.
• O suporte para dicionário de exportação.
• Suporte para trancar a instalação Weblate todo.
• Verifica a existência de cadeias de fonte e suporte para strings avaliação.
• Suporte para comentários dos usuários para ambas as traduções e cadeias de fonte.
• Melhor mudanças de log de controle.
• As mudanças podem agora ser monitorado usando RSS.
• Melhor suporte para idiomas RTL.