Jubler

Jubler é um software gráfico open source escrito na linguagem de programação Java e concebido como um editor de legendas, o que pode trabalhar com SUB e SRT arquivos de legendas.
Jubler permite que os usuários se juntar, dividir e recode subtítulos em diferentes taxas de quadros, apagar e remover as legendas dependendo padrões específicos, e editar as legendas específicas no lugar.
Entre algumas de suas características, podemos citar que a capacidade de visualizar os resultados com o MPlayer, adicionar suporte para outros formatos de legenda populares através de plugins, suporta codificação UTF-8, desfazer e refazer a funcionalidade, e muito mais.
Sendo escrito em Java, Jubler é um aplicativo independente de plataforma que oferece suporte a Linux, Windows e Mac OS & nbsp; X & nbsp; sistemas operacionais

O que é novo nesta versão:.

• Clique duas vezes no projeto funciona corretamente. CPM apoio na vista principal da legenda. As expressões regulares fixos. Fix-selecionar tudo.

O que é novo na versão 5.0.1:

• Esta versão corrige Preferências / Sobre emissão menu com Windows e Linux.
• Suporta JRE mais velho e PPC no Mac OS X.

O que é novo na versão 5.0:

• Esta versão acrescenta 32/64 bits e atualizações do sistema operacional.

O que é novo na versão 4.6.1:

• A tradução holandesa foi feito
.

O que é novo na versão 4.1:

• Apenas uma instância de Jubler é agora executado em um sistema. Cada arquivo lembra parâmetros de carga e usa-lo ao salvar. Carga melhorado / diálogo, que encapsula as informações dentro do diálogo carga salvar. Melhorias GUI Gerais, especialmente no Mac OSX. Carregamento de arquivo relaxado, quando o arquivo contém erros de codificação. Suporte a legendas melhorado. Gráficos melhorados na janela Console vídeo. Diálogo Preferências mais compacto. Menor mudanças e correções de bugs.

O que é novo na versão 4.0:

• foi adicionado suporte para a atualização automática, portanto, Jubler é capaz de atualizar inteligentemente com o mínimo de interação do usuário.
• A ferramenta fixo de tempo para se sobrepõem as legendas foi melhorada.
• O modelo de cor FFMPEG foi melhorada.

O que é novo na versão 3.9.6:.

• Melhorado mecanismo de análise tradutor do Google
• Fixo compilar problemas com ffmpeg sob OS X 10.4.
• Fixo Linux GTK L & F bug com o tempo-girador sob Java 6.0.

O que é novo na versão 3.9.5:.

• Salvamento automático / recuperação de alteradas as legendas
• tradução automática de legendas através do Google.
• FFmpeg foi atualizado.
• Existem pequenas melhorias GUI, melhor suporte SRT e pequenas correções de bugs e melhorias.

Requisitos :

• Java 2 Standard Edition Runtime Environment
• MPlayer
• GNU Aspell